ご利用条件
- 01. Orimonoへようこそ
- 02. 当社について
- 03. 知的財産権・著作権に関する利用者の制限
- 04. 利用者の資格
- 05. 消費者の権利 | 撤回、返品および返金
- 06. 色について
- 07. 当社の責任
- 08. 誤記・不正確な情報(文字および画像)の訂正
- 09. 本利用規約の適用
- 10. 本サイトの利用
- 11. 補償
- 12. 在庫状況と発送
- 13. 第三者のリンクおよび権利
- 14. 危険負担
- 15. 価格と支払い
- 16. 輸入関税
- 17. 配送
- 18. 連絡方法
- 19. プライバシーポリシー、データ保護およびCookie
- 20. 当社の管理が及ばない事象 / 不可抗力
- 21. 分離可能性
- 22. 準拠法および管轄裁判所
1. ようこそ
orimono.euのウェブサイト(以下「本サイト」)へようこそ。ORIMONO.EU GmbHはorimono.euとして事業を営んでいます(以下「Orimono」または「当社」)。当社は、お客様へのサービスとして本サイトを提供しています。本サイトのご利用を規定する以下の内容(以下「本契約」)をご確認ください。本サイトをご利用になることにより、お客様は本規約に従い、これに拘束されることに同意したものとみなされます。本規約に同意されない場合は、本サイトをご利用にならないでください。
Orimonoは、事前の通知なく、いつでも本利用規約を更新または変更する権利を留保します。変更後に本サイトをご利用になることにより、お客様は変更後の利用規約に従い、これに拘束されることに同意したものとみなされます。そのため、本サイトをご利用になる際は、その都度本利用規約をご確認いただくことをおすすめします。
2. ORIMONOについて
orimono.euドメインおよびすべてのプレフィックス(www/https/http)は、Linienstr. 23, 10178 Berlin, Germanyに登記されたORIMONO.EU GmbHの所有物です。Orimonoは衣料品、靴およびアクセサリーの販売事業者として登録されており、ドイツおよびEUの消費者法に基づき営業しています。EU VAT番号:DE290069036、税番号:30/462/32705、商業登記番号:HRB 151106 B Amtsgericht Charlottenburg。
3. 知的財産権・著作権に関する利用者の制限
Orimonoのサイト上でご覧いただける、またはお聞きいただけるすべてのコンテンツ(例えば、すべてのページヘッダー、画像、イラスト、グラフィック、音声クリップ、動画クリップおよびテキストを含みます)は、Orimono、その関連会社、またはOrimonoに素材の使用を許諾した第三者が保有する商標、サービスマーク、トレードドレス、著作権および/またはその他の知的財産権もしくはライセンスの対象です。Orimonoのサイトのコンテンツ全体は、適用される著作権法に基づく集合著作物として、またコンテンツの調整、配列および改良について、著作権により保護されています。
Orimonoのウェブサイトのコンテンツおよびサイト全体は、本サイトの利用者による個人的かつ非商業的な利用のみを目的としています。お客様は、(1) これらの素材をご自身の個人的かつ非商業的な利用のみに使用すること、(2) コンテンツをネットワーク上のコンピューターに複製・掲載したり、いかなる媒体でも放送したりしないこと、(3) コンテンツをいかなる方法でも変更・改変せず、著作権表示または商標表示を削除・変更しないこと、を条件として、コンテンツの一部をダウンロード、印刷または保存することができます。これらの行為により、コンテンツまたは素材に関するいかなる権利、権原または利益もお客様に移転することはありません。Orimonoは、お客様が本サイトからダウンロード、複製、印刷、再配布または保存したすべてのコンテンツについて、完全な権原およびすべての知的財産権を留保します。
Orimonoは国際登録商標です。上記の場合を除き、事前にOrimonoの書面による許可を得ることなく、コンテンツを複製、ダウンロード、再製、変更、公開、再配布、再送信、公に表示、公に上演し、またはコンテンツから二次的著作物を作成することはできません。
4. 利用者の資格
本サイトを通じてご注文いただくことにより、お客様は以下を保証するものとします。
法的拘束力のある契約を締結する法的能力を有すること。
18歳以上であること。
5. 消費者の権利 | 撤回、返品および返金
EUの消費者法に基づき、お客様が消費者として契約を締結される場合、商品を受領された日の翌日から14日以内であれば、いつでも契約を撤回することができます。この場合、当社の返品ポリシーに従い、商品についてお支払いいただいた代金の全額を返金いたします。エクスプレス配送で届いたご注文を返品される場合、チェックアウト時に通常配送を選択できた場合に限り、商品代金とともに通常配送の送料を返金いたします。
EU圏内からの返品はすべて追跡可能な配送サービスで、EU圏外からの返品はすべてエクスプレス配送サービスでお送りいただく必要があります。当社は、返品の際に当社のDHLまたはUPSの配送アカウントをご利用いただけるようにしています。この場合、別途合意がない限り、返品の送料は返金額から差し引かれます。
契約を撤回するには、書面にて当社にお知らせいただく必要があります。また、商品は速やかに当社へご返送ください(発送前に、商品を返品する旨を書面にて当社にお知らせください)。発送前に書面で返品の意思をお知らせいただけない場合、手続きが遅れる場合があります。
返品のご意思のご連絡を受け取りましたら、返品の手続き方法について当社からご案内いたします。返品に関するお問い合わせはすべて customerservice@orimono.eu までお送りください。
商品は受領時と同じ状態で、お客様の費用と危険負担においてご返送ください(書留および/または特別配送でのご返送をおすすめします)。返品の際に当社の配送アカウントをご利用いただくことも可能で、その費用は返金額から差し引かれます。
返品される商品は、元の梱包のまま、未使用かつ再販可能な状態で、該当するすべての注文情報を添えてお送りください。お客様には、商品がお手元にある間、合理的な注意をもって商品を取り扱う法的義務があります。この義務が守られなかった場合、当社は補償を拒否する権利を有します。
下着、水着、マスクおよび香水に該当する商品の供給契約については、撤回する権利はありません。
パーソナライズされた商品は、いかなる場合も返金または交換いたしません。
当社が受領した代金は、お客様が購入時にご利用になったのと同じ方法で返金いたします。クレジットカードまたはデビットカードでお支払いの場合は、商品の購入に使用されたクレジットカードまたはデビットカードに返金いたします。PayPalおよび銀行振込でのお支払いにも同じ方針が適用されます。
不要な商品の返品にお客様が返品ラベルを利用された場合を除き全額を返金し、利用された場合は返品ラベルの料金を差し引いて返金いたします。詳細は配送および返品・返金ポリシーをご覧ください。
不良を理由にお客様が返品された商品については、商品をお届けした際の配送料、およびお客様が当社に商品を返送する際に負担された合理的な費用(該当する場合で、かつ記録付きおよび/または特別配送で商品を返送された場合に限ります)を含め、全額を返金いたします。不良品の返品は検品が必要なため、返金が若干遅れる場合がありますのでご了承ください。
通関書類の不備、配送情報の誤りなどにより発生するすべての追加費用はお客様のご負担となり、返金額から差し引かれますのでご了承ください。
6. 色について
当社は、orimono.euのウェブサイトに掲載している商品の色をできる限り正確に表示するよう努めています。ただし、お客様がご覧になる色はモニターや色温度によって異なるため、お客様のモニターでの色の表示が正確であることを保証することはできません。色の見え方の違いは、不良品または誤配送とはみなされず、したがって当社の撤回ポリシーに基づく返品の対象とはなりません。
7. 当社の責任
7.1 当社は、本サイトを通じて当社から購入されたすべての商品が満足のいく品質を有し、同種の商品が通常提供されるすべての目的に合理的に適合していることを保証します。
7.2 第7.5条に従い、故意による違反を含め、当社による本契約の違反の結果としてお客様が被った損害に対する当社の責任は、お客様が購入された商品の購入代金、および当社による契約違反の予見可能な結果である損害に厳格に限定されます。損害が予見可能であるとは、当社がお客様のご注文を承諾した時点で、お客様と当社が想定し得た場合をいいます。
7.3 第7.5条に従い、当社は、主たる損失または損害の副次的な影響として生じる間接的な損害について責任を負いません。これには以下が含まれますが、これらに限定されません。
7.3.1 収入または売上の損失
7.3.2 事業の損失
7.3.3 利益または契約の損失
7.3.4 期待された節約の損失
7.3.5 データの損失
7.3.6 経営または業務時間の浪費。その発生原因を問わず、不法行為(過失を含みます)、契約違反その他によるかを問いません。ただし、本第7.3条は、第7.1条もしくは第7.2条の規定の範囲内にあるお客様の有形財産の損失もしくは損害に関する請求、または本第7.3条の第7.3.1号から第7.3.6号までのいずれの類型によっても除外されない直接的な金銭的損失に関するその他の請求を妨げるものではありません。
7.4 お客様が本サイトを通じて第三者の販売者から商品を購入される場合、その販売者個別の責任は、当該販売者の利用規約に定められます。
7.5 本利用規約のいかなる規定も、以下に関する当社の責任を除外し、またはいかなる方法でも制限するものではありません。
7.5.1 当社の過失により生じた死亡または身体の傷害
7.5.2 詐欺または詐欺的な不実表示
7.5.3 当社が責任を除外し、または除外しようとすることが違法および/または不法となるその他の事項
8. 誤記・不正確な情報(文字および画像)の訂正
orimono.euのウェブサイトの情報には、誤記や不正確な内容が含まれる場合があり、また完全または最新でない場合があります。そのため、当社は、事前の通知なく(お客様がご注文を送信された後を含みます)いつでも、誤り、不正確な内容または記載漏れを訂正し、情報を変更・更新する権利を留保します。これらの誤り、不正確な内容または記載漏れは、商品説明、価格および在庫状況に関するものである場合がありますのでご了承ください。これによりご不便をおかけする場合は、お詫び申し上げます。
9. 本利用規約の適用
Orimonoのウェブサイトにアクセスし、これを利用することにより、お客様は、Orimonoのウェブサイトへのアクセスおよびその利用が、本利用規約ならびにドイツ法およびEU法に準拠し、これに従って解釈されるすべての適用法令に服することに同意するものとします。かかる契約の当事者は、ドイツの裁判所の専属的管轄に服することに同意します。すべての契約は英語で締結されます。
10. 本サイトの利用
メールやチャット、または卑猥もしくは侮辱的な言葉によるものを含め、本サイト上でのいかなる形の嫌がらせも固く禁じます。Orimonoまたはその他のライセンスを受けた従業員、ホストもしくは代理人、ならびに本サイトの他の会員または訪問者になりすますことは禁止されています。名誉毀損的、中傷的、卑猥、脅迫的、プライバシー権もしくはパブリシティ権を侵害する、侮辱的、違法、またはその他好ましくないコンテンツであって、犯罪を構成しもしくは助長し、いずれかの当事者の権利を侵害し、またはその他責任を生じさせもしくは法律に違反するおそれのあるものを、本サイトにアップロード、配布、またはその他の方法で本サイトを通じて公開することはできません。本サイトに商業的なコンテンツをアップロードすること、または他の商業的なオンラインサービスや団体への参加や入会を勧誘するために本サイトを利用することはできません。本サイトへの登録および本サイトでの商品のご購入は、18歳以上の方に限られますのでご了承ください。本サイトの利用登録をすることにより、お客様は18歳以上であることを保証するものとします。
ボットまたは類似のソフトウェアを使用してOrimonoのサイトで行われた購入は、注文がキャンセルされ、IPアドレスが永久にブロックされます。
11. 補償
お客様は、本利用規約の違反、またはお客様もしくはお客様のインターネットアカウントを使用して本サイトにアクセスするその他の者によるお客様のアカウントに関連する行為(過失または不正な行為を含みます)に起因するすべての損失、費用、損害および経費(合理的な弁護士費用を含みます)について、Orimono、その役員、取締役、従業員、代理人、ライセンサーおよびサプライヤー(以下総称して「サービス提供者」)を補償し、防御し、免責することに同意するものとします。
12. 在庫状況と発送
ご注文が完了すると、ご注文の商品の在庫を確認する注文確認メールが届きます。
当社がお客様から追加情報をいただく必要がない限り、ご注文は24時間以内に発送されます。発送後、追跡方法が記載された発送確認メールが、ご登録のメールアドレスに送信されます。
当社は、ご注文の確認後24時間以内に発送するよう常に努めています。シーズンセール期間など注文が集中する時期には、ご注文の処理に通常より時間がかかる場合があります。
13. 第三者のリンク
訪問者の皆様により大きな価値を提供するため、Orimonoは自社サイトからさまざまな第三者のウェブサイトへのリンクを設けることがあります。ただし、当該第三者がOrimonoの関連会社である場合でも、Orimonoはこれらのリンク先サイトを管理しておらず、これらのサイトはいずれもOrimonoとは独立した個別のプライバシーおよびデータ収集の方針を有しています。Orimonoは、これらの独立した方針や行為について一切の責任を負わず、当該ウェブサイトのプライバシー慣行やコンテンツについても責任を負いません。これらのリンク先サイトは、お客様の便宜のためにのみ提供されているものであり、お客様ご自身の責任でアクセスしていただくものとします。それでもなお、Orimonoは自社のウェブサイトおよびそこに設置されたリンクの健全性を守ることに努めており、そのため、自社サイトだけでなくリンク先のサイトについてもご意見をお寄せいただくようお願いしています。
14. 危険負担
商品の危険は、お届けの時点からお客様が負担するものとします。商品の所有権は、配送料を含め、当該商品に関して支払われるべきすべての金額の全額を当社が受領した時点でのみ、お客様に移転します。
15. 価格と支払い
商品の価格は、明らかな誤りがある場合を除き、その時々に本サイトに表示されている価格とします。
該当する場合(EU)、表示価格には現地の付加価値税(VAT)が含まれています。
価格はいつでも変更されることがありますが、当社がすでに発送確認をお送りしたご注文には、変更は影響しません。
誤植またはシステムエラーによりOrimonoの商品が誤った価格で掲載された場合、Orimonoは、誤った価格で掲載された商品に対するご注文を拒否またはキャンセルする権利を有します。Orimonoは、ご注文が確定し、クレジットカードに請求済みであるかどうかにかかわらず、かかるご注文を拒否またはキャンセルする権利を有するものとします。購入代金がすでにクレジットカードに請求されており、ご注文がキャンセルされた場合、Orimonoは誤った価格の金額をお客様のクレジットカード口座に返金するものとします。
価格の誤りが明白かつ紛れのないものであり、お客様が価格の誤りであると合理的に認識し得た場合、当社は、発送確認をお送りした後であっても、誤った(より低い)価格で商品を提供する義務を負いません。
すべての商品のお支払いは、クレジットカード、デビットカード、PayPalまたは銀行振込によるものとします。
16. 輸入関税
EU圏外へ発送するすべてのお荷物はDAP(Delivery At Place)条件で発送されます。つまり、関税や輸入税は、お荷物が配送先の国に到着した時点で、UPSから購入者に直接請求されます。これらの費用はお荷物の受取人にご負担いただきます。費用は国によって異なり、当社はこれを管理することができません。税額がご不明な場合は、お近くの税関にお問い合わせいただくことをおすすめします。
また、お客様は、商品の配送先となる国のすべての適用法令を遵守しなければならないことにご留意ください。お客様によるかかる法令の違反について、当社は責任を負いません。
お客様が誤った配送情報を入力されたことにより発送物を配達できず、当社に返送された場合、当社はすべての費用を返金額から差し引く権利を有します。これらの費用には、お客様が配送先国として指定された国の税関に対して支払うべき税金および関税が含まれます。
17. 配送
ドイツ国内のご注文はDHL PaketとUPSで発送します。海外へのご注文は、すべての配送先にUPSで発送します。EU圏内(キプロスとマルタを除く)およびイギリス、スイス、ノルウェー、リヒテンシュタイン、マン島、バチカン市国へは、購入者は通常配送とエクスプレス配送から選択できます。その他の海外へのご注文はすべてエクスプレスで発送します。
お客様が誤った配送情報を入力されたことにより発送物を配達できず、当社に返送された場合、当社はすべての費用を返金額から差し引く権利を有します。これらの費用には、すべての送料、ならびにお客様が配送先国として指定された国の税関に対して支払うべき税金および関税が含まれます。
ご注文の配送で発生するCO2排出量を相殺するため、すべてのご注文はDHL Go GreenまたはUPS Carbon Neutralで発送しています。ご注文の商品は、EU製で90%以上がリサイクル素材からなる、完全にリサイクル可能かつ生分解性の箱に、プラスチックを一切使わずに梱包しています。箱の印刷には水性インクを使用し、テープはドイツ製の紙と環境に配慮した接着剤で作られています。
18. 連絡方法
適用法令により、当社がお客様にお送りする情報または連絡の一部は書面で行うことが求められています。本サイトをご利用になることにより、お客様は、当社との連絡が主に電子的な方法で行われることを承諾するものとします。当社は、メールでお客様にご連絡するか、本サイトにお知らせを掲載することにより情報を提供します。契約上の目的において、お客様はこの電子的な連絡方法に同意し、当社が電子的に提供するすべての契約、通知、情報およびその他の連絡が、書面によることを求める法的要件を満たすことを認めるものとします。本条件は、お客様の法定の権利に影響を与えるものではありません。
19. プライバシーポリシー、Cookieおよびデータ保護
当社は、お客様のセキュリティとプライバシーを重視しています。本プライバシーポリシーは、お客様がhttps://orimono.eu(本ポリシーにおいて「本サイト」といいます)を訪問し、または本サイトで購入される際に、お客様の個人情報がどのように収集、使用および共有されるかを説明するものです。
当社が収集する個人情報とその取得方法
お客様が本サイトを訪問されると、当社は、ウェブブラウザ、IPアドレス、タイムゾーン、およびお客様のデバイスにインストールされている一部のCookieに関する情報を含め、お客様のデバイスに関する特定の情報を自動的に収集します。さらに、お客様が本サイトを閲覧される際、当社は、お客様が閲覧された個々のウェブページや商品、お客様を本サイトに誘導したウェブサイトや検索語句、およびお客様が本サイトをどのように利用されたかに関する情報を収集します。当社は、この自動的に収集された情報を「デバイス情報」と呼びます。
当社は、以下の技術を使用してデバイス情報を収集します。
- 「Cookie」とは、お客様のデバイスまたはコンピューターに保存されるデータファイルで、多くの場合、匿名の一意の識別子が含まれます。Cookieの詳細およびCookieを無効にする方法については、http://www.allaboutcookies.orgをご覧ください。
- 「ログファイル」は、本サイト上で行われる操作を記録し、IPアドレス、ブラウザの種類、インターネットサービスプロバイダ、参照元・離脱ページ、日時を含むデータを収集します。
- 「ウェブビーコン」、「タグ」および「ピクセル」は、お客様が本サイトをどのように閲覧されたかに関する情報を記録するために使用される電子ファイルです。
さらに、お客様が本サイトを通じて購入される際、または購入を試みられる際、当社は、お名前、請求先住所、配送先住所、支払い情報(クレジットカード番号を含みます)、メールアドレスおよび電話番号を含む特定の情報をお客様から収集します。当社は、この情報を「注文情報」と呼びます。
本プライバシーポリシーにおいて「個人情報」という場合、デバイス情報と注文情報の両方を指します。
当社のCookieの使用方法
Cookieとは、お客様がページを訪問された際に、ウェブサイトがお客様の閲覧用デバイスに保存する情報です。Cookieには、各プライバシーポリシーに定めるとおり、ウェブサイトとお客様のデバイスとの間、ならびにお客様のデバイスと当社自身または個人が運営する他のサイトとの間での情報の送信が伴う場合があります。当社は、お客様について収集する情報を集めるためにCookieを使用することがあります。ブラウザの設定を変更することにより、Cookieが送信されるたびに通知を受けるか、すべてのCookieを無効にするかを選択できます。ただし、Cookieを無効にすると、当社の一部のサービスが正常に機能しない場合があり、本サイトでの閲覧体験を最適化するための多くの機能にアクセスできなくなります。
Cookieを無効にできますか?
Cookieやその他のトラッキング技術を管理する方法はいくつかあります。ブラウザの設定を変更することにより、Cookieを受け入れるか拒否するか、または訪問するウェブサイトからのCookieを受け入れる前に警告を受け取るかを選択できます。ブラウザでCookieを完全に無効にすると、当社のインタラクティブな機能の一部をご利用いただけない場合がありますのでご了承ください。
異なる場所で複数のコンピューターをご利用の場合は、それぞれのブラウザがご希望に合わせて設定されていることをご確認ください。
ブラウザのCookieフォルダにインストールされたすべてのCookieは削除できます。設定の管理方法はブラウザごとに異なります。
当社の個人情報の使用方法
当社は、収集した注文情報を、主に本サイトを通じて行われたご注文の履行(支払い情報の処理、配送の手配、請求書および/または注文確認の提供を含みます)のために使用します。さらに、当社はこの注文情報を以下の目的で使用します。
お客様との連絡
潜在的なリスクまたは不正の可能性に関するご注文の審査
お客様が当社に示されたご希望に沿う場合、当社の商品またはサービスに関する情報または広告の提供
当社は、収集したデバイス情報を、潜在的なリスクおよび不正の審査(特にIPアドレス)に役立てるとともに、より一般的には本サイトの改善および最適化(例えば、お客様が本サイトをどのように閲覧し利用されているかに関する分析の作成、および当社のマーケティングや広告キャンペーンの効果の評価)のために使用します。
当社のデータ保護方法
当社は、お客様について保有する情報を最新かつ正確に保つよう努めます。そのため、お客様の情報に変更があった場合はお知らせください。当社は、お客様のデータを不正または違法な使用から保護するよう努めます。当社はSSL(Secure Socket Layer)技術を使用しています。これにより、お客様が当社の安全なオンライン注文システムでご注文される際、すべての情報は暗号化され、送信されるデータは一見ランダムな文字の羅列として判読できない状態になります。これらの文字が当社のウェブサーバーで受信されると、サーバーのSSLソフトウェアがそれを有用な情報に復元します。お客様が当社のサーバーから受け取るデータについても同様です。したがって、お客様のやり取りは非公開かつ安全に保たれます。
個人情報の共有
当社は、上記のとおり個人情報を利用するため、お客様の個人情報を第三者と共有します。例えば、当社はオンラインストアの運営にShopifyを使用しています。Shopifyによる個人情報の使用方法については、こちらをご覧ください:https://www.shopify.com/legal/privacy。また、お客様が本サイトをどのように利用されているかを把握するためにGoogle Analyticsを使用しています。Googleによる個人情報の使用方法については、こちらをご覧ください:https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/。
Google Analyticsのオプトアウトはこちらから行えます:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout。
最後に、当社は、適用法令の遵守、召喚状、捜索令状その他の当社が受けた適法な情報開示請求への対応、またはその他当社の権利の保護のために、お客様の個人情報を共有することがあります。
行動ターゲティング広告
上記のとおり、当社はお客様の個人情報を使用して、お客様が関心をお持ちになると思われるターゲティング広告やマーケティング情報を提供します。ターゲティング広告の仕組みの詳細については、Network Advertising Initiative(「NAI」)の解説ページ(http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work)をご覧ください。
設定を変更することにより、ターゲティング広告をオプトアウトできます。
FACEBOOK AND INSTAGRAM - https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
GOOGLE - https://www.google.com/settings/ads/anonymous
さらに、Digital Advertising Allianceのオプトアウトポータル(http://optout.aboutads.info/)にアクセスして、これらのサービスの一部をオプトアウトすることもできます。
DO NOT TRACK(トラッキング拒否)
お客様のブラウザからDo Not Trackシグナルを受信した場合でも、当社は本サイトのデータ収集および使用の方法を変更しませんのでご了承ください。
お客様の権利
お客様がヨーロッパにお住まいの場合、当社が保有するお客様の個人情報にアクセスし、その訂正、更新または削除を求める権利があります。この権利の行使をご希望の場合は、下記の連絡先までご連絡ください。
また、お客様がヨーロッパにお住まいの場合、当社は、お客様との間で締結する可能性のある契約の履行(例えば、お客様が本サイトを通じてご注文された場合)のため、またはその他上記の当社の正当な事業上の利益を追求するために、お客様の情報を処理していることをお知らせします。さらに、お客様の情報は、カナダおよびアメリカ合衆国を含むヨーロッパ域外に移転されますのでご了承ください。
データの保存
お客様が本サイトを通じてご注文された場合、お客様から削除のご依頼があるまで、当社は記録のためにお客様の注文情報を保持します。
未成年者
本サイトは18歳未満の方を対象としていません。当社の利用規約に基づき、法定年齢が18歳未満の方が本サイトでお買い物をされるには、親権者または法定後見人の書面による許可が必要です。
変更
当社は、例えば当社の慣行の変更を反映するため、またはその他の運営上、法律上もしくは規制上の理由により、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。
お問い合わせ
当社のプライバシー慣行の詳細について、ご質問がある場合、または苦情を申し立てたい場合は、contact@orimono.eu までメールで、または以下の宛先まで郵便でご連絡ください。
ORIMONO.EU GmbH, Linienstr. 23, 10178 Berlin, Germany.
20. 当社の管理が及ばない事象 / 不可抗力
不可抗力事由により当社の事業の遂行が妨げられ、または遅延した場合、当社は、(お客様に対して責任を負うことなく)配送日を延期し、または契約を解除する権利を留保します。ただし、当該事由が60日を超えて継続した場合、お客様は当社に書面で通知することにより、契約を解除することができます。
本利用規約において、不可抗力事由には、天災、戦争、戦争の脅威または国家非常事態、テロ行為、抗議行動、暴動、騒乱、火災、爆発、暴風、洪水、悪天候、疫病、事故、政府機関、地方自治体、道路管理当局もしくは公共電気通信事業者の作為または不作為、輸出入規制または禁輸措置、電力供給の途絶、ロックアウト、ストライキその他の労働争議、配送業者に影響を及ぼす制限または遅延、ならびに当社のサプライヤーの債務不履行が含まれます(ただし、これらに限定されません)。
いかなる契約に基づく当社の履行も、不可抗力事由が継続する期間中は停止されたものとみなされ、当社はその期間に相当する履行期間の延長を受けるものとします。当社は、不可抗力事由を終息させるため、または不可抗力事由にかかわらず契約に基づく当社の義務を履行できる解決策を見出すため、合理的な努力を尽くします。
21. 分離可能性
本利用規約のいずれかの条項または契約のいずれかの規定が、管轄権を有する機関によっていずれかの範囲で無効、違法または執行不能と判断された場合、当該条項、条件または規定はその範囲で残りの条項、条件および規定から分離され、残りの条項、条件および規定は法律で認められる最大限の範囲で引き続き有効とします。
22. 準拠法および管轄裁判所
本利用規約は、ドイツ法に準拠し、これに従って解釈されるものとします。本利用規約に関連して生じる紛争は、ドイツの裁判所の専属的管轄に服するものとします。